-
1 autorité
autorité [ɔtɔʀite]1. feminine noun2. plural feminine noun3. compounds► Autorité des marchés financiers ≈ Financial Services Authority (Brit), ≈ Securities and Exchange Commission (US)* * *otɔʀite1) ( domination) authority ( sur over)faire quelque chose d'autorité — ( de façon impérieuse) to do something decisively; ( sans consulter) to take it upon oneself to do something
2) ( ascendant) authorityfaire autorité — [personne] to be an authority (en, en matière de on); [ouvrage] to be authoritative
3) ( spécialiste) authority, expert* * *ɔtɔʀite nf* * *autorité nf1 ( domination) authority (sur over); exercer son autorité sur qn to exercise authority over sb; être sous l'autorité de qn to be under sb's authority; faire acte d'autorité to impose one's authority; de sa propre autorité on one's own authority; agir avec autorité to act decisively; faire qch d'autorité ( de façon impérieuse) to do sth decisively; ( sans consulter) to take it upon oneself to do sth; il a été désigné d'autorité comme porte-parole it has been decided that he will be appointed as a spokesman;2 ( ascendant) authority; avoir de l'autorité sur qn to have influence ou authority over sb; il n'a aucune autorité sur ses enfants/élèves he has no control over his children/pupils; faire autorité [personne] to be an authority (en, en matière de on); [ouvrage] to be authoritative; parler avec autorité de qch to speak authoritatively on sth;3 ( spécialiste) authority, expert;4 Admin ( pouvoir établi) authority; ( personnel) les autorités the authorities; défier l'autorité to defy authority; les autorités françaises/monétaires the French/monetary authorities;5 Jur jurisdiction; territoire soumis à or placé sous l'autorité de territory within the jurisdiction of; placer qch sous l'autorité de to place sth under the authority of [ministère, conseil]; l'autorité de la loi the force of the law; l'autorité de la chose jugée Jur res judicata; par autorité de justice by order of the court.autorité parentale parental authority.[otɔrite] nom fémininavoir de l'autorité sur quelqu'un to be in ou to have authority over somebodyêtre sous l'autorité de quelqu'un to be ou to come under somebody's authoritya. [droits] parental rightsb. [devoirs] parental responsibilities2. [fermeté] authority3. [compétence] authorityc'est une autorité en matière de... he's an authority ou expert on...l'autorité, les autorités those in authority, the authoritiesl'autorité militaire/religieuse the military/religious authorityun agent ou représentant de l'autorité an official[police]————————d'autorité locution adverbialed'autorité, j'ai décidé de fermer la bibliothèque le mercredi I decided on my own authority to close the library on Wednesdays
См. также в других словарях:
Essay on the fingering of the violoncello and on the conduct of the bow — Essai sur le doigté du violoncelle et sur la conduite de l archet ( Essay on the fingering of the violoncello and on the conduct of the bow ) is a seminal work of cello technique, by the French cellist and pedagogue Jean Louis Duport, dating from … Wikipedia
Nature (essay) — Emerson by Johnson, 1846 Nature is an essay written by Ralph Waldo Emerson, published anonymously in 1836. It is in this essay that the foundation of transcendentalism is put forth, a belief system that espouses a non traditional appreciation of… … Wikipedia
Bertrand Russell — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE image caption = Russell in 1907 image size = 150px name = Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell birth = birth date|df=yes|1872|5|18 Trellech … Wikipedia
Minimalism — This article is about the concept in the arts. For other uses, see Minimalism (disambiguation). Minimalism describes movements in various forms of art and design, especially visual art and music, where the work is stripped down to its most… … Wikipedia
Donald Judd — Donald Judd, American Visions: The Age of Anxiety, 1997. Premiered on BBC. Birth name Donald Clarence Judd … Wikipedia
Robert E. Howard — Infobox Writer name = Robert Ervin Howard birthdate = birth date|1906|1|22 birthplace = Peaster, Texas, United States deathdate = death date and age|1936|6|11|1906|1|22 deathplace = Cross Plains, Texas, United States occupation = short story… … Wikipedia
Romanian philosophy — is a name covering either a) the philosophy done in Romania or by Romanians, or b) an ethnic philosophy, which expresses at a high level the fundamental features of the Romanian spirituality, or which elevates to a philosophical level the… … Wikipedia
Martin Broszat — Born August 14, 1926(1926 08 14) Leipzig, Germany Died October 14, 1989(1989 10 14) (aged 63) Munich, Germany Nationality German Occupation … Wikipedia
Argumentation theory — Argumentation theory, or argumentation, embraces the arts and sciences of civil debate, dialogue, conversation, and persuasion; studying rules of inference, logic, and procedural rules in both artificial and real world settings. Argumentation is… … Wikipedia
Linguistic meaning — See also Meaning (linguistics). Linguistic meaning is the content carried by the words or signs exchanged by people when communicating through language. Restated, the communication of meaning is the purpose and function of language. A… … Wikipedia
Martin Wight — Robert James Martin Wight (26 November 1913 1972), also known as Martin Wight, was one of the foremost British scholars of International Relations in the twentieth century. He was the author of Power Politics (1946; revised and expanded edition… … Wikipedia
